[ Imprimer cet article ] [ Envoyer cet article ] [ Nous ecrire ]




Argentine : leçon pour l’anarchisme

dimanche 7 septembre 2003

С зимы жители Аргентины атакуют Государство, выставляя своих левых и ультралевых сообщников на посмешище. Они бросили вызов капитализму, создали генеральные ассамблеи в масштабе невиданном со времен Испании 1936 года; и все это без какого-либо лидера стоящего на трибуне. Они выбрали свободную борьбу против государства и капиталистического терроризма. В Буэнос Айресе жители организовываются в районные генеральные ассамблеи и пытаются распоряжаться своими жизнями сами.

Неважно, какой результат будет, это движение уже сломало старые идеологические шаблоны через практику двух значимых вещей (которые теперь будут частью международной классовой борьбы): прямой демократии и отказа от государственных институтов. [1]

Эта новая ситуация мировой революции должна порадовать анархистов. Но, во Франции, так же как и в других местах, анархистское движение поймано в ловушку рутины показывая свою уязвимость идеологии мейнстрима: участие в антиглобалистских спектаклях, реформы на рабочих местах во имя "эффективного синдикализма", жалкие альянсы, то с национал-регионалистами, то с левыми... Наступило время, если мы действительно хотим предлагать и участвовать в построении другого общества, свободного и справедливого, вернуться к нашим корням, практике связанной с нашими идеями, горизонтальной практике, автономной и нетеатральной. События в Аргентине дают анархистам по всему миру урок.

Неожиданная позиция некоторых левых либертариев [анархистов]

20 декабря 2001 года население боролось против государства, и беднейшие были в союзе со средним классом. Этот союз в основном был следствием провалившейся политической программы.

В начале средний класс хотел лишь получить свои вклады назад и не интересовался страданиями других. В то же время беднейшие, голодающие мародерствовали несколько недель. Правительство, для того чтоб защитить интересы мирового капитализма, приготовило новый ход, и было готово представить себя как защитника порядка от "анархии". Правительство думало, что средний класс выступит на их стороне, выбрав разорение, но без опасности для жизни. Краеугольный камень стратегии, объявление чрезвычайного положения, возымел противоположное действие: союз всех недовольных. Причина проста: в Аргентине невероятное количество людей поняли, как работает система, и решили покончить с ней и всем что она представляет. Вот почему 20 декабря возникло неприятие политических партий и профсоюзов. Это неприятие принесет поразительное заявление части анархистского движения. OSL Аргентина объявило: "Что любопытно, одной из характерных позиций демонстрации (20.12.01) было неприятие политических партий. Это отношение, раскрученное СМИ, играет на руку дезорганизации и фрагментации, на руку правым". Эта позиция была опубликована без комментариев OSL Швейцария и другими анархистскими медиа, такими как "Alternative Libertaire" во Франции и "Tierra y Libertad" в Испании. Это - отвратительная поддержка парламентаризма. Это поддержка контрреволюционной идеи, что без политического аппарата и профсоюзов народные движения не могут существовать!

Что произошло 20 декабря? На улицах толпа, государство сокрушено, партии и профсоюзы отвергнуты, полиция убила 31 человека, большая путаница. Должны ли мы бояться этой путаницы? Всё революционное движение вынуждено организовываться, со всеми противоречиями тех, кто делает революцию. Каждый анархо-активист должен упорно трудиться, использовать весь свой потенциал чтоб прояснить и объединить, с коммунистическо-либертарианской перспективой, угнетенные классы борющиеся против государства и капитализма.

Как могут партии и профсоюзы играть роль в этой революционной задаче? Как можно формулировать проблему в терминах "правый" или "левый", если она в терминах "революция" или "контрреволюция"? Наоборот, мы благодарны аргентинским повстанцам за завершение этого первого необходимого шага, этого по настоящему революционного шага.

Пояснения

В Аргентине есть некоторые "анархо-активисты", которые приняли образ мыслей левых групп и саботируют все попытки народной самоорганизации.

С другой стороны, аргентинская федерация анархистов, FORA (аргентинская секция IWA) и другие активисты признали позитивные стороны той борьбы. В январе 2000 "Organizacion Obrera" (ОрганизацияРабочих), газета FORA, объяснила основные аспекты борьбы. Профсоюзы, левые и ультралевые политики были четко объявлены врагами рабочих. Их непринятие населением - ободряющий знак. Затем "Organizacion Obrera" настаивала на определении концепций анархистов и их методов. Она напоминала, что если правительство и его институты осуждают настоящую ситуацию в Аргентине как анархию, это не значит, что в стране анархия! То что происходит, это следующий этап разложения власти. В действительности, причиной хаоса в Аргентине стало государство и капитализм, а не анархистские идеалы.

Аргентинские анархо-синдикалисты знают,что время очень важно, ведь людям необходимо много сделать, чтоб организовать общество на социальной и либертарной основе. Вот почему они настаивают на том, чтоб сделать их проект реальным. "Мы активисты FORA являемся рабочей организацией, которая считает анархо-коммунизм окончательной стадией развития общества, и это не означает, что мы проводим все дни за битьем окон. Это говорят лжецы, чтобы защитить свое экономическое благосостояние и свою политическую власть. Анархизм означает новое общество с горизонтальной структурой, без предпочтений для одних в ущерб другим, где каждый сможет решать в свободных ассамблеях экономическое и повседневное направление деятельности. Это общество возможно только на основании социального и экономического равенства для всех людей общества..." В той же газете другая статья предлагает создание общих местных ассамблей, одной ассамблеи районных делегатов, подмандатных и отзываемых, нескольких локальных, региональных и интернациональных делегатов, всегда отзываемых, и контроль производства и распределения этими ассамблеями.

Уроки на будущее

Этот вклад не только связан с нашими идеями, он отражает реальность. Вот доказательство. В то время, как ресурсы FORA позволяют распространять их идеи только конфиденциально, аргентинский народ заново открыл и создал практику сходную с предложениями FORA. В середине февраля в статье в Le Monde (20.02.02) пишется: "В Буэнос Айресе местные жители организовываются в районные ассамблеи (...) "все они должны уйти!" Этот слоган касается политиков, судей, банкиров и профсоюзных деятелей (...) Каждое воскресенье различные районные делегации собираются на общую встречу, на которой докладчики информируют о работе в каждом районе и предлагают новые пути борьбы... Все решения принимаются голосованием руками, ни один докладчик не может говорить от лица политической партии, присутствует постоянная текучесть людей занимающих посты делегатов..." Также говорят о трудном положении, в которое попали политики и профсоюзные лидеры, которым приходится маскироваться, чтобы выйти на улицу. Конечно, мы представляем всю боль испытываемую желающими быть лидерами!

Аргентинский народ находится в ошеломительной борьбе. Но нужно умерить свой оптимизм. По многим причинам. Основная из них в том, что есть те, кто достаточно силен, чтобы обычно представлять себя как сторонники угнетенных, но кто лишь подстрекатели, пытающиеся проникнуть и коррумпировать основные структуры, нагнетая множество конфликтов и трудностей с которыми им (основным структурам) приходится ежедневно сталкиваться. Ведь практика прямой демократии не легка. Особенно, когда социальные условия, такие как коллективная экспроприация средств производства, не сформированы окончательно. У буржуазных мерзавцев, политиков и юнионизма наступают трудные времена. Они ждут. Если сопротивление ослабнет, если те, кому нужно работать чтобы жить устанут, если они вернутся к зарабатыванию своего хлеба, тогда негодяи смогут завладеть властью и восстановить капитализм. До того дня, когда мировой пролетариат, вдохновленный событиями в Аргентине, сокрушит экономическое рабство.

Ивон (Yvon)

Combat Syndicaliste # 73 - April/May 2002

Что такое CNT AIT?

CNT AIT - это французская секция IWA. http://www.iwa-ait.org/

Как связаться с FORA?

F.O.R.A c/o Coronel Salvadores

1200 1167 Buenos Aires

ARGENTINA

E-mail:fora5congreso@hotmail.com

Spasibo http://tigra-nigra.by.ru dlia perevoda !

---

[1] Эти события напоминают события, произошедшие в Алгерии (Algeria) в апреле 2001 года последовавшие за убийством молодого мужчины полицией. "Самый выдающийся аспект Алгерианского восстания это самоорганизация. Враждебность к политическим партиям и "любой схожести с властью", недоверие к любым неконтролируемым представительствам, отказ снова стать рядовыми политических программ; все это возникло в результате распространения и гармонического функционирования деревенских и районных ассамблей, быстро ставшими всеми признанными единственно истинными выразителями движения." Jaime Semprun, "Plaidoyer pour l’insurrection algerienne", Encyclopedie des nuisances. http://bibliolib.net/Semprun-Algerie.htm

CNT-AIT


  Contacter des militants anarcho-syndicalistes
  http://cnt-ait.info est le site d’actualité de l’Anarcho-syndicalisme.
  La reproduction et la diffusion de l’Actualité de l’Anarcho-syndicalisme sont encouragées