Chinois/中文 什么是无政府主义？

《互助論》, [俄]克魯泡特金 (中譯本序言)   《互助論》序   第一章 動物之間的互助   第二章 動物之間的互助（續）   第三章 蒙昧人之間的互助

sabato 5 aŭgusto 2006
Liu Shipei - On Equal Human Ability

vendredo 11 novembro 2005
暴力就是政府，暴力就是资本主义
如果你播种苦恼，就只能收获愤怒

lundo 26 julio 2004
ZHE SHI JIE JI ZHAN ZHENG
C’est la guerre de classe !
Jie ji zhan zheng lian meng shi yi ge ji tuan ti yu ge ren yu yi shen de zu zhi ji gou. Ren men wei gai bian wo men sheng cun de she hui he gai shan gong ren jie ji de ming yun er ju zai yi qi.

merkredo 21 julio 2004
走向護欄, 走向護欄 !
A las barricadas !

merkredo 21 julio 2004
Le déserteur
告別戰地 (棄隊者) 1954
維昂(法) Boris Vian

維昂是法國巴黎二次大戰后出現的一個傳奇性人物. 他的一生在法國知識和藝術界留下了奇特的印記. 集作家,詞作者和音樂人于一身卻英年早逝的維昂, 身后留下了大量歷時不朽意義現實和獨特的作品, 是一筆至今仍不斷啟示著后人的真正的文化遺產.

維昂1920年3月10日出生于巴黎地區. 他一生中創作了400多首歌曲, 其中最著名的是1954年完成的« 棄隊人 ». 這是一首凄苦悲涼的反戰歌曲, 描寫的背景是殘酷的印度支那戰爭. 它的正式發表适逢阿爾及利亞戰爭(1954 -1962) 處于激烈交戰時期, 戰事雙方是阿爾及利亞民族主義人士和他們的殖民宗主國法國. 這場戰爭如同印度支那戰爭一樣, 引發了法國國內民眾輿論的分裂, 以及一系列的示威游行.

merkredo 21 julio 2004
什么是无政府主义？
Qu’est ce que l’anarchisme ?

mardo 1 junio 2004
著名無政府主義人士語錄

mardo 1 junio 2004
彼得･克魯泡特金
論秩序
L’Ordre

彼得･克魯泡特金

論秩序

dimanĉo 16 februaro 2003
中國無政府主義運動觀察
採訪德力克先生( Arif Dirlik )問答摘錄

1905至1930年間, 中國的無政府主義人士廣泛影響了當時的中國文化和政治領域. 他們曾經是這一期間興起的社會激進主義運動的中堅力量. 他們的活動為後來几十年中國革命運動的發展刻下了不可磨滅的印記.

德力克先生(Arif Dirlik) 是為數不多的研究中國無政府主義運動的英文論著學者之一. 他在報章專欄和許多著作中發表過這方面的分析, 其中最著名的有 : 《中國革命歷程中的無政府主義》.("Anarchism in the Chinese Revolution") 他還寫過不少文章就激進政治和理論的現代困惑進行了探索.

我在1997年5月19日採訪了德力克先生. 我的提問主要包括中國的無政府主義, 作為高校激進社會理論家的個人經歷, 以及他今後的研究工作計劃.

察克 摩斯 (Chuck Morse)

vendredo 17 januaro 2003
阿根廷, 輪換不停的總統和一如繼往的困擾
好像是回應從阿爾及利亞街頭千萬個胸膛中發出的"權力是殺人兇手"的呼喊, 几個月來我們又不斷聽到來自阿根廷宏亮的聲浪 : 政客=竊賊 , 其沖擊力氣勢足以讓國際主流媒體需要謹慎地進行弱化淡化處理. 這個在文化經濟上和南歐極為相似的國家在1930年到1950年間曾經是當時世界經濟七強之一. 半個世紀以來, 幾經不同利益集團當權者輪番劫掠, 這個國家的人民如今面對的卻是貧窮和苦難 : 開始, 是終身制的總工會領導人變成貝隆政府的座上客, 隨後是一批手蘸血跡的元帥將軍, 最後輪到的是民主議會的黑道政客. 阿根廷被資本主義制度和腐敗統治者毫不留情地搶劫一空.

merkredo 8 januaro 2003
無政府主義是一個社會的建構和運作方案
曾几何時, 有意無意間, 安那祺 (無政府) 的定義被現時主流社會詮釋, 由媒體植入附和, 繼而被大眾接收而理解成了混亂無序和失控的同義詞. 這當然是曲解. 安那祺事實上是一個革命性的社會方案, 它反抗作為社會運作制度的國家和資本主義, 主張以一個解除經濟壓迫的自由社會來取而代之.

merkredo 8 januaro 2003
什麼是無政府-工團主義　 ?
資本主義制度是不可改造的, 必須完全推倒切除它的社會運作機制. 但是實現這項變革的手段必須與我們希望達到的目的完全相適應. 血寫的歷史已經證明馬列主義的徹底失敗, 以致今天許多人對"革命"原來的意義滿腹疑慮, 或將它與"恐怖"的概念混為一談. 對無政府-工團主義人士來說, 對"自由者"來說 (自由者是無政府主義人士不久前新采用的自稱-譯註) , 沒有大眾參與, 沒有志願者加入, 沒有廣大民眾利益意識, 變革是不可能實現的. 對所有所有自稱先鋒隊的精英們, 對所有暴力抗爭者, 炸彈制放者, 違法犯罪者...我們要說的是 : 我們和你們絕無共同之處, 用你們的方法建立起來的社會很可能又是一個惡夢. 我們堅信, 几個人的允諾或暴力行為代替不了全體民眾的激情祈盼.

merkredo 8 januaro 2003
無政府主義歷史
抵抗權威的理念最早可以追溯到雅典的斯多葛學派和犬儒學派﹐距今已有約千年的歷史。 "無政府主義"﹑"無政府主義者"﹑"無政府"等等名詞都源于希臘文"an archos " 意為"無法規狀態"。但在十九世紀前﹐這些名詞一直是限用于完全貶義的表達。

merkredo 8 januaro 2003
無政府主義是什麼﹖
無政府主義﹐ 這個政治哲學名詞﹐常常和各種曲解誤會聯在一起。 導致這種情形的原因﹐除了近代主流教育及媒體的淡化﹐主要還因為它本身是一個包溶了多種理念的思想哲學﹐不可能被一個簡單的口號或政綱所涵蓋。實際上如果讓十個無政府主義者解釋﹐很可能得到十種不同的答案。無政府主義不僅僅是一種政治哲學﹐它更是一種超越了政治﹑現實和個人層面的生活哲學。

sabato 14 decembro 2002
國際勞工協會
致全體會員及各界朋友們,

緊密加強反戰工作

協會書記處呼籲本會各部和支持協會的各界朋友從現在起加強有關工作, 反對一切代表資本家利益的戰爭, 當前尤其是反對即將開始的美國攻打伊拉克的戰爭. 軍事 "專家們"預測大規模空襲可能在2002年12月, 2003 年 1月 或 2 月展開.

[ 頁首 ]